Un dia de Abril

Mami y papi todavía no saben

si yo aprendí solita a colocar los cubos de esta manera

o si alguien me indicó...

My parents are not sure

whether I learn to put the figurines in line by myself...

...Pero lo cierto es que están muy orgullosos de mi destreza

...but indeed they are very proud of my abilities

Mi mami me hizo un peinado que a mi no me gustó

My mom worked on a new hairdo that I didn't like much

Aquí está el peinado. Raro, cierto?

Here is the hairdo. Weird, huh? Aquí estoy ayudando a mi mami y a mi papi

a limpiar el piso que yo misma ensucié

I am helping mama and papa to clean up the mess I made