Friday, November 06, 2009

Olvidadiza

Hoy buscando algo en mi cartera salio el calendario de onces del salón de Isabellita. Nosotros los padres estamos encargados de traer las onces del salón diariamente. Por un més entero ellos tienen en el calendario el nombre del alumno que le toca traer las onces y ayer era el turno de Isabella. Cuando saqué el calendario, instantaneamente me acordé que se me había olvidado! Qué verguenza! Qué dirá la crema y nata del colegio? Jajajajajaja No lo podía creer. Tuve una semana muy enredada y creo que era apenas obvio que se me hubiera olvidado. Cuando hablé con las profesoras ellas estaban tranquilas así que se me pasó la verguenza un poquito.

Today I was looking for something in my purse, and suddenly a snacks calendar of Isabellita's school came out. We, the parents of the class are in charge of bringing the daily snacks for the children. In the calendar you would see the name of every child mark on the day they have to bring the snacks. So that day was yesterday for us! I had totally forgotten about it! How EMBARRASSING! What would the jet-set say about me? LOL. I could not believe it! I was --purple-- embarrassed! This week was a bit tough for me and I guess I understand why it happened. When I spoke to the teachers they so like nothing had happened that I felt a bit better.

0 comments: